Mailgun y Mailjet by Sinch: Impulsando el retorno de la inversión en localización con Smartling

Resumen de Mailgun y Mailjet by Sinch

Mailgun y Mailjet son parte de Sinch, una plataforma de comunicaciones como servicio (CpaaS) que ayuda a las empresas a ofrecer experiencias unificadas y personalizadas a través de mensajería, voz y correo electrónico. Como parte de su oferta de correo electrónico, Sinch ofrece dos productos de correo electrónico localizados: Mailjet y Mailgun by Sinch, ambos agregados a su cartera a través de adquisiciones.

El reto

Cuando los equipos de Mailjet y Mailgun by Sinch comenzaron a localizar, su proceso era manual. La necesidad de localización se expandió más allá del departamento de contenido y la empresa decidió lanzar la localización de su producto de correo electrónico centrado en desarrolladores: Mailgun by Sinch. Los equipos de producto, marketing y legal comenzaron a solicitar la localización. Era hora de crear un proceso escalable para gestionar los esfuerzos de localización en toda la empresa.

La solución

Los equipos de Mailjet y Mailgun optimizaron la localización mediante la integración de Smartling con Contentful, Zendesk y Figma, lo que eliminó las tareas manuales y la gestión de proyectos. Las características de Smartling TMS mejoraron la calidad de la traducción, impulsando las visitas al sitio web, y produjeron importantes ahorros de costos. Este enfoque simplificado les permitió ampliar los esfuerzos de localización y posicionarse para el crecimiento futuro.

En el primer año de su asociación con Smartling, el equipo de Mailgun y Mailjet ha mejorado su tiempo de comercialización, la calidad de la traducción y la tasa de conversión del sitio web, lo que ha generado un importante retorno de su inversión en Smartling.