¿Por qué los clientes?
me encanta Smartling


Tu marca merece ser entendida, en todas partes. Smartling automatiza y optimiza la traducción de sitios web, contenido de marketing y experiencias digitales para que pueda atraer a audiencias globales de manera más rápida y efectiva.

Con la confianza de

Inteligencia en números

70%

Ahorro medio

450+

Idiomas admitidos

30k+

Proyectos de traducción

3k+

Lanzamientos por año

Lo que aportamos a la mesa

ventanilla única

Expansión acelerada

Globalizarse no debería frenarlo. Dondequiera que estés lanzando en el mundo, Smartling te ayuda a escalar sin esfuerzo.

satisfaction-guarunteed

Voz de marca coherente

Tu contenido debe funcionar para todos los mercados. Smartling garantiza que su sitio web, anuncios y activos de marketing se traduzcan sin problemas, al tiempo que mantiene la coherencia de la marca y la eficacia del SEO.

Soporte excepcional

Automatización de primer nivel

Diga adiós a los lentos flujos de trabajo de traducción manuales. Smartling automatiza todo el proceso, reduciendo el tiempo, el costo y la complejidad.

automatización de primer nivel

Soporte excepcional, innovación constante

Ampliamos los límites con nuevas funciones y los mejores talentos para ofrecer la mejor atención al cliente y la mejor experiencia posibles.

Palabras en contexto

Las palabras en contexto.

El contexto es clave. Nuestras herramientas de traducción le permiten ver las traducciones en tiempo real, lo que garantiza una mejor calidad y menos retrasos.

Premios y reconocimientos

G2-bg

Los 50 mejores software de gestión de contenidos, 2025

G2
Premios Ai-Breakthru

Mejor solución de traducción automática, 2023

Premios AI Breakthrough
Premio de la Escarcha

Líder del mercado TMS 2024

Frost & Sullivan Radar
last-banner

#1 Sistema de gestión de traducciones orientado al idioma 2022

Investigación de CSA
G2
Cinco estrellas

Más de 500+ reseñas en G2

Las páginas nuevas se pueden traducir en menos de 15 minutos y ahora solo tengo que pensar en la traducción como mantenimiento, en lugar de como una tarea manual que requiere mucho tiempo.
ePlaneAi 1
Oleh Henaliuk
Responsable de Gestión de Proyectos y Análisis de Negocios, ePlaneAI
"El sistema de gestión de traducciones de Smartling ha eliminado varias tareas de localización diarias que antes se encargaban a nuestros ingenieros, permitiéndoles así dedicar más tiempo a otros proyectos".
logo-pinterest
Silvia Oviedo-López Birenz
Localización y Operaciones Internacionales, Pinterest
Con Smartling, siempre sentimos que se toman muy en serio nuestras dudas y preguntas sobre la traducción. Sentimos que estamos juntos en esto, trabajando por un objetivo común.
Eurail_logo-1
Robin Siep
Administrador de contenido del sitio web de Eurail
Comenzamos este proceso con la esperanza de mejorar nuestros métodos de traducción para que la información llegue a las familias más rápidamente. Con la ayuda de Smartling, hemos podido cumplir ese objetivo y generar confianza en nuestro departamento y nuestro sistema.
Logotipo de Fresno
Zuleica Murillo
Directora Ejecutiva de Servicios de Traducción e Interpretación, Distrito Escolar Unificado de Fresno

¿Por qué esperar para traducir de manera más inteligente?

Converse con alguien del equipo de Smartling para identificar cómo podemos ayudarle a aprovechar mejor su presupuesto al entregarle traducciones con la más alta calidad, mayor rapidez y a costos mucho más bajos.
Cta-Card-Side-Image