Precios de Smartling

Reciba traducciones de calidad humana a un precio de $0.10 por palabra o menos, sin sacrificar la calidad ni la velocidad. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.
 

  • Básico

Nuestros planes

y funciones clave

Básico

Ideal para equipos que buscan traducir proyectos básicos a pequeña escala, como documentos comerciales, etc.

Crecimiento

La mejor opción para equipos de tamaño medio que deseen localizar software o aplicaciones móviles.

Empresa

La mejor opción para equipos de gran escala que buscan optimizar, personalizar y automatizar su proceso de localización

Servicios lingüísticos profesionales
Proyectos ilimitados
Contexto visual
iEl contexto se crea de manera automática. Herramientas disponibles para que los clientes de Crecimiento y Empresa agreguen y administren contenido.
Integraciones
iIntegraciones prediseñadas para incorporar sin problemas la traducción a su flujo de trabajo actual. Más información
$ Básico
$ Todo
$ Todo
Gestión de usuarios
iAsigne funciones dentro de Smartling y configure el acceso de los usuarios
Limitado
Incluido
Totalmente personalizable
Memoria de traducción
iMejore la calidad, mantenga los estándares de la marca y benefíciese del ahorro de costos con una base de datos centralizada de strings traducidos previamente
Limitado
Ilimitado
Ilimitado
Flujos de trabajo
i

Flujos de trabajo preconfigurados incluidos en todos los planes

Básico
Avanzado
Personalización completa
Acceso a API
iVea los puntos de conexión compatibles a continuación
Básico
Avanzado
Global Delivery Network
iProxy de traducción. Más información
Informes y análisis
iLos informes básicos incluyen reportes de problemas y recuento de palabras. Informes avanzados totalmente personalizables disponibles en Empresa
Básico
Totalmente personalizable
Traducción automática
iMotor de traducción automática múltiple que selecciona la traducción de la más alta calidad en segundos. Conozca nuestro Neural MT Hub
Limitado
Profesional
Recursos lingüísticos
iIncluye la capacidad de actualizar la guía de estilo y el glosario
Totalmente personalizable
Gestión global de strings
iMantenimiento de strings de traducción en toda la cuenta
Flujos de trabajo dinámicos
iAhorre tiempo y participación manual con flujos de trabajo automatizados
Inicio de sesión único
iAutenticación en el proveedor existente de su empresa
i (Indica información sobre herramientas)
*$ = Es posible que se apliquen cargos adicionales

Nuestros planes

y funciones clave

Básico

Ideal para equipos que buscan traducir proyectos básicos a pequeña escala, como documentos comerciales, etc.

Crecimiento

La mejor opción para equipos de tamaño medio que deseen localizar software o aplicaciones móviles.

Empresa

La mejor opción para equipos de gran escala que buscan optimizar, personalizar y automatizar su proceso de localización

Servicios lingüísticos profesionales
Proyectos ilimitados
Contexto visual
iEl contexto se crea de manera automática. Herramientas disponibles para que los clientes de Crecimiento y Empresa agreguen y administren contenido.
Integraciones
iIntegraciones prediseñadas para incorporar sin problemas la traducción a su flujo de trabajo actual. Más información
$ Básico
$ Todo
$ Todo
Gestión de usuarios
iAsigne funciones dentro de Smartling y configure el acceso de los usuarios
Limitado
Incluido
Totalmente personalizable
Memoria de traducción
iMejore la calidad, mantenga los estándares de la marca y benefíciese del ahorro de costos con una base de datos centralizada de strings traducidos previamente
Limitado
Ilimitado
Ilimitado
Flujos de trabajo
i

Flujos de trabajo preconfigurados incluidos en todos los planes

Básico
Avanzado
Personalización completa
Acceso a API
iVea los puntos de conexión compatibles a continuación
Básico
Avanzado
Global Delivery Network
iProxy de traducción. Más información
Informes y análisis
iLos informes básicos incluyen reportes de problemas y recuento de palabras. Informes avanzados totalmente personalizables disponibles en Empresa
Básico
Totalmente personalizable
Traducción automática
iMotor de traducción automática múltiple que selecciona la traducción de la más alta calidad en segundos. Conozca nuestro Neural MT Hub
Limitado
Profesional
Recursos lingüísticos
iIncluye la capacidad de actualizar la guía de estilo y el glosario
Totalmente personalizable
Gestión global de strings
iMantenimiento de strings de traducción en toda la cuenta
Flujos de trabajo dinámicos
iAhorre tiempo y participación manual con flujos de trabajo automatizados
Inicio de sesión único
iAutenticación en el proveedor existente de su empresa
i (Indica información sobre herramientas)
*$ = Es posible que se apliquen cargos adicionales

Nuestros planes

y funciones clave

Básico

Ideal para equipos que buscan traducir proyectos básicos a pequeña escala, como documentos comerciales, etc.

Crecimiento

La mejor opción para equipos de tamaño medio que deseen localizar software o aplicaciones móviles.

Empresa

La mejor opción para equipos de gran escala que buscan optimizar, personalizar y automatizar su proceso de localización

Servicios lingüísticos profesionales
Proyectos ilimitados
Contexto visual
iEl contexto se crea de manera automática. Herramientas disponibles para que los clientes de Crecimiento y Empresa agreguen y administren contenido.
Integraciones
iIntegraciones prediseñadas para incorporar sin problemas la traducción a su flujo de trabajo actual. Más información
$ Básico
$ Todo
$ Todo
Gestión de usuarios
iAsigne funciones dentro de Smartling y configure el acceso de los usuarios
Limitado
Incluido
Totalmente personalizable
Memoria de traducción
iMejore la calidad, mantenga los estándares de la marca y benefíciese del ahorro de costos con una base de datos centralizada de strings traducidos previamente
Limitado
Ilimitado
Ilimitado
Flujos de trabajo
i

Flujos de trabajo preconfigurados incluidos en todos los planes

Básico
Avanzado
Personalización completa
Acceso a API
iVea los puntos de conexión compatibles a continuación
Básico
Avanzado
Global Delivery Network
iProxy de traducción. Más información
Informes y análisis
iLos informes básicos incluyen reportes de problemas y recuento de palabras. Informes avanzados totalmente personalizables disponibles en Empresa
Básico
Totalmente personalizable
Traducción automática
iMotor de traducción automática múltiple que selecciona la traducción de la más alta calidad en segundos. Conozca nuestro Neural MT Hub
Limitado
Profesional
Recursos lingüísticos
iIncluye la capacidad de actualizar la guía de estilo y el glosario
Totalmente personalizable
Gestión global de strings
iMantenimiento de strings de traducción en toda la cuenta
Flujos de trabajo dinámicos
iAhorre tiempo y participación manual con flujos de trabajo automatizados
Inicio de sesión único
iAutenticación en el proveedor existente de su empresa
i (Indica información sobre herramientas)
*$ = Es posible que se apliquen cargos adicionales

Nuestros planes

y funciones clave

Básico

Ideal para equipos que buscan traducir proyectos básicos a pequeña escala, como documentos comerciales, etc.

Crecimiento

La mejor opción para equipos de tamaño medio que deseen localizar software o aplicaciones móviles.

Empresa

La mejor opción para equipos de gran escala que buscan optimizar, personalizar y automatizar su proceso de localización

Servicios lingüísticos profesionales
Proyectos ilimitados
Contexto visual
iEl contexto se crea de manera automática. Herramientas disponibles para que los clientes de Crecimiento y Empresa agreguen y administren contenido.
Integraciones
iIntegraciones prediseñadas para incorporar sin problemas la traducción a su flujo de trabajo actual. Más información
$ Básico
$ Todo
$ Todo
Gestión de usuarios
iAsigne funciones dentro de Smartling y configure el acceso de los usuarios
Limitado
Incluido
Totalmente personalizable
Memoria de traducción
iMejore la calidad, mantenga los estándares de la marca y benefíciese del ahorro de costos con una base de datos centralizada de strings traducidos previamente
Limitado
Ilimitado
Ilimitado
Flujos de trabajo
i

Flujos de trabajo preconfigurados incluidos en todos los planes

Básico
Avanzado
Personalización completa
Acceso a API
iVea los puntos de conexión compatibles a continuación
Básico
Avanzado
Global Delivery Network
iProxy de traducción. Más información
Informes y análisis
iLos informes básicos incluyen reportes de problemas y recuento de palabras. Informes avanzados totalmente personalizables disponibles en Empresa
Básico
Totalmente personalizable
Traducción automática
iMotor de traducción automática múltiple que selecciona la traducción de la más alta calidad en segundos. Conozca nuestro Neural MT Hub
Limitado
Profesional
Recursos lingüísticos
iIncluye la capacidad de actualizar la guía de estilo y el glosario
Totalmente personalizable
Gestión global de strings
iMantenimiento de strings de traducción en toda la cuenta
Flujos de trabajo dinámicos
iAhorre tiempo y participación manual con flujos de trabajo automatizados
Inicio de sesión único
iAutenticación en el proveedor existente de su empresa
i (Indica información sobre herramientas)
*$ = Es posible que se apliquen cargos adicionales

Compare los planes de precios

Integraciones de traducción y API
Global Delivery Network
(Proxy web)
✔ $ ✔ $ ✔ $
Integraciones de CMS ✔ $ ✔ $ ✔ $
Integraciones de automatización de marketing ✔ $ ✔ $ ✔ $
Integraciones de comercio electrónico ✔ $ ✔ $ ✔ $
Integraciones de repositorios de código   ✔ $ ✔ $
Integraciones de almacenamiento en la nube ✔ $ ✔ $ ✔ $
Integraciones de asistencia ✔ $ ✔ $ ✔ $
Integraciones de herramientas de diseño ✔ $ ✔ $ ✔ $
Integraciones de gestión de proyectos ✔ $ ✔ $ ✔ $
Acceso a API No incluido Básico Avanzado
Tipos de archivos compatibles Documentos empresariales: Word, Excel, PDF*, PowerPoint, HTML, InDesign (IDML) Todos los tipos de archivos Todos los tipos de archivos
Gestión de usuarios
Roles y permisos Estándar Estándar Totalmente personalizable
Gestión de proveedores/PSL externos --
Herramientas para proveedores de traducción --
Inicio de sesión único (SSO) -- --
 
Gestión de proyectos y flujos de trabajo
Panel de control de proyectos
Gestión de trabajos Limitado
Flujos de trabajo Básico Avanzado Totalmente personalizable
Flujos de trabajo dinámicos -- --
Gestión de guías de estilo
Glosario Básico Básico Avanzado
Gestión de strings -- --
Búsqueda global de strings -- --
Administración de recursos lingüísticos -- --
Herramientas de traducción
Memoria de traducción 180 días Ilimitado Ilimitado
CAT tool (contexto visual)
Controles de calidad
Perfiles de coincidencias parciales Totalmente personalizable
Herramientas para proveedores de traducción --
Gestión de problemas --
Herramienta de revisión --
Traducción automática -- Limitado
Herramientas de transcreación -- --
Análisis de traducción
Informes
Informes avanzados -- --
Metadatos para proyectos personalizados -- --

Por qué elegir
los servicios lingüísticos de Smartling

27 %

Más cantidad de entregas puntuales

42 %

Optimización del tiempo de llegada al mercado

48 %

Menos pedidos de cambios

14 %

Disminución en el costo de traducción

Asistencia

Atención personalizada de Smartling, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Servicios profesionales

Nuestro equipo de especialistas en incorporación aportará experiencia y estrategia para ayudarle a conectar sus plataformas de contenido con Smartling, anticipar desafíos y reducir la participación de los desarrolladores.

 

Servicios gestionados

Maximice su alcance y su tiempo. Los servicios gestionados de Smartling se encargan de las tareas cotidianas, a fin de que usted se concentre en la estrategia de localización de su empresa.

 
asistencia

Smartling marca el
camino en el ámbito de seguridad
empresarial

logos-security-pci-f4a3b28073ccf79071c26da6145ed426

PCI

Certifica la observancia de las mejores prácticas de seguridad para el procesamiento y la transmisión de datos de tarjetas de crédito.

logos-security-soc-5cd11a7c1389fbc5afc287358bc30e14

SOC 2

Certifica los controles de un tercero proveedor en materia de seguridad, disponibilidad, integridad de procesamiento y confidencialidad o privacidad.

logos-security-hipaa-794cca5c29c438ea620e8f7d965bf81e

PCI

Certifica los controles de un proveedor externo sobre la privacidad y la seguridad de determinada información sanitaria amparada por la ley.

download-3

ISO 13485

Certifica la capacidad de proporcionar dispositivos médicos y servicios relacionados que cumplen con los requisitos reglamentarios del cliente.

download-3

ISO 17100

Indica la presencia y la capacidad de los procesos estándar para ofrecer un servicio de traducción de calidad que cumpla con las especificaciones del cliente.

download-3

ISO 9001

Garantiza que los clientes reciban productos y servicios coherentes y de buena calidad.

¿Por qué esperar para traducir de manera más inteligente?

Converse con alguien del equipo de Smartling para identificar cómo podemos ayudarle a aprovechar mejor su presupuesto al entregarle traducciones con la más alta calidad, mayor rapidez y a costos mucho más bajos.
Cta-Card-Side-Image