Smartling es la solución más escalable para traducir todo tipo de contenido empresarial.
Con Smartling, obtiene servicios lingüísticos de primer nivel, integraciones confiables y soporte técnico excepcional.
Smartling fue nombrada líder en The Forrester Wave™ en servicios de localización, tercer trimestre de 2026
Smartling nombrado líder en The Forrester Wave™
Por caso de uso
Por sector
Por equipo
Recursos
¿Buscas una alternativa a Phrase?
Con la confianza de
Por qué a los clientes les encanta Smartling
La plataforma de traducción integral
Conecte su pila tecnológica, automatice los flujos de trabajo, gestione el contenido a escala y aproveche los servicios de traducción de alta calidad, todo en una plataforma de traducción fácil de usar.
%20Smartling%20platform.png?width=2000&height=649&name=(1248x405)%20Smartling%20platform.png)
%20Integrations%20that%20work.png?width=1824&height=1215&name=(3_2)%20Integrations%20that%20work.png)
Integraciones que funcionan para usted
La integración de Smartling con su pila tecnológica significa flujos de trabajo automatizados y un tiempo de respuesta más rápido para que pueda crecer globalmente, más rápido, sin el trabajo adicional.
%20Reliable%20tech%20and%20support.png?width=1824&height=1215&name=(3-2)%20Reliable%20tech%20and%20support.png)
Tecnología y soporte confiables
Conectar con clientes globales, sin estrés: nuestro TMS tiene un tiempo de actividad garantizado del 99,99% y produce más de 3.000 versiones de funcionalidad y seguridad al año. Además, obtenga soporte CSAT de primer nivel 95+ y trabaje con un gerente experto en éxito del cliente dedicado a sus objetivos.
Funciona con su software de desarrollo favorito
Lo que puede lograr con Smartling
Cómo Therabody escaló su contenido global y ahorró un 60% en costos de traducción
Therabody amplió sus esfuerzos de localización, ahorrando un 60% en costos de traducción y acelerando el tiempo de comercialización, sin comprometer la calidad, con Smartling.
5
Unidades de negocio compatibles
99.7%
de porcentaje de entregas puntuales
Cómo Lyft escaló el contenido de la app a 8 nuevos idiomas
La integración de Smartling con Contentful permitió al equipo de Lyft automatizar los flujos de trabajo para todos sus tipos de contenido y eliminar casi todo el trabajo manual.
3,700 veces
Aumento de los contenidos traducidos
50%
Implementación más rápida de contenido nuevo
Cómo Classpass recuperó más de 1,000 horas de tiempo de ejecución
Empleando cinco conectores Smartling listos para usar, Classpass disparó su eficiencia de traducción en un 70% en su primer año, reduciendo sus procesos promedio de nueve a solo cinco pasos.
$238k
de ahorro con la TM
1,000+
horas ahorradas
Cómo Secret Escapes amplió la localización con traducciones un 25 % más rápidas
Secret Escapes empleó el TMS de Smartling para centralizar y optimizar su proceso de localización para respaldar el crecimiento global.
20%
Aumento de campañas de marketing
25%
ahorro de tiempo
La empresa de criptomonedas Gemini ahorró $180,000 con Smartling
Al emplear la traducción humana impulsada por IA de Smartling, Gemini pudo traducir contenido en la mitad del tiempo, ahorrando tiempo y dinero valiosos en sus equipos.
2x
de reducción en los plazos de entrega
$180k
Ahorro de costos
Escalando Talkdesk.com en 6 idiomas con Smartling
Talkdesk empleó la Global Delivery Network (GDN) de Smartling, una solución poderosa y automatizada, para agilizar el proceso de localización de sitios web y expandir a varias regiones nuevas simultáneamente sin perder consistencia.
6
Idiomas admitidos
2
Integraciones críticas