Conferencia Global Ready On-Demand

Charla informal con MongoDB: el panorama cambiante de la localización

Escuche al CEO de Smartling, Bryan Murphy, y a Raghu Viswanathan, de MongoDB, mientras exploran cómo los rápidos avances tecnológicos están remodelando el crecimiento global, las expectativas de los consumidores y el futuro de la localización.

Asegurar un asiento en la mesa:

Abogar por la traducción en su organización

En esta sesión, Rebecca Ray, analista de CSA Research, explora por qué la traducción es crucial para el crecimiento empresarial, pero a menudo se pasa por alto en las conversaciones, compartiendo ideas y consejos prácticos sobre cómo comunicar el valor de la traducción dentro de su organización.

Cómo IHG amplió la traducción de sitios web: mejores prácticas y lecciones aprendidas

Descubra cómo IHG tradujo IHG.com para impulsar las reservas internacionales y mejorar la experiencia de los huéspedes. Descubra cómo abordaron la traducción de sitios web a gran escala utilizando el proxy y la automatización de Smartling para escalar de manera eficiente.

De la internacionalización al impacto de productos y negocios

Descubre cómo Smartling y ServiceNow abordan el desarrollo de productos globales en la era de la IA. Esta sesión cubre cómo recopilar información de las partes interesadas y los usuarios desde el principio para crear estrategias globales más efectivas desde el principio.

Navegar por la traducción en los sectores regulados: equilibrio entre la eficiencia, la calidad y el cumplimiento

Los expertos de Smartling y Slator exploran cómo la IA está transformando la traducción en industrias reguladas como las ciencias de la vida y la atención médica. Descubra cómo la IA aumenta la precisión y la velocidad mientras navega por desafíos como el cumplimiento y la seguridad de los datos, con estrategias para una integración exitosa y segura.

El futuro de la calidad de la traducción: navegación por la IA, AutoMQM y los nuevos métodos de evaluación

El equipo de IA de Smartling explora cómo la IA está remodelando la calidad de la traducción, cubriendo el diseño, el flujo de trabajo y el camino hacia AutoMQM. Aprenda consejos prácticos y métodos alternativos para evaluar la calidad en el panorama actual en constante evolución.

La IA en la traducción: Separar la realidad de la ficción para los líderes empresariales

Esta sesión desmiente mitos comunes sobre la IA en la traducción y aclara sus capacidades reales. Descubra cómo la IA puede mejorar la eficiencia y respaldar las operaciones globales, ayudando a los líderes a tomar decisiones informadas sobre la adopción.

Adelántese con la IA: mejore su programa de localización y su carrera profesional

Los líderes de opinión en localización comparten cómo la IA puede mejorar el rendimiento de los programas y la productividad personal. Obtenga consejos y estrategias prácticas para comenzar a usar la IA de inmediato y avanzar en su carrera.

Impulsando el crecimiento a través del contenido global: lecciones de Fisher & Paykel y Global10x

En esta conversación, los expertos de la industria exploran cómo el contenido global culturalmente relevante impulsa el crecimiento empresarial. Aprenda de ejemplos del mundo real y obtenga información práctica sobre cómo superar desafíos como el costo y la consistencia para crear contenido impactante que impulse el éxito internacional.

El camino hacia la adopción de LLM: casos de uso clave, puntos de referencia y estrategias de creación de confianza

En esta sesión, el equipo de investigación y desarrollo de Smartling explora lo último en modelos de lenguaje grandes (LLM), cubriendo casos de uso clave, puntos de referencia para la transición de la traducción automática y estrategias para generar confianza al mitigar las alucinaciones.