Pagado - Diapositiva 6

Si usted es responsable de habilitar la traducción de sitios web en su compañía, probablemente se encontró con esto:

A medida que el negocio se expande a nuevos mercados, es necesario actualizar el contenido a nuevos idiomas. Y eso significa que la ingeniería se involucra en la extracción de cadenas, soluciones alternativas de CMS y coordinación de implementación.

Esta guía describe un enfoque técnico que elimina por completo la localización del sitio web de su cartera de tareas de ingeniería.

Puede entregar sitios web totalmente localizados en tiempo real sin modificar el código de su aplicación ni mantener compilaciones de idiomas separadas empleando la Red de entrega global (GDN) de Smartling, un proxy de traducción.

En esta guía técnica verás cómo:

  • Enrute el tráfico localizado a través de un proxy de traducción antes de que llegue a su servidor de origen
  • Captura y traduce automáticamente HTML, JavaScript, JSON y contenido dinámico
  • Controle lo que se traduce mediante reglas, etiquetas y gestión del alcance
  • Implementar nuevos idiomas sin tener que recompilarlos ni volver a implementarlos
  • Maneje el contenido no traducido con elegancia mientras preserva el SEO y el rendimiento

La guía recorre todo el ciclo de vida de captura, traducción e implementación con detalles de implementación prácticos para los equipos de ingeniería y productos.