User (1)
Iniciar sesión
Lupa
Buscar
Globo
Idioma
  • English
  • Español [ES]
  • Español [MX]
  • Français [FR]
  • Français [CA]
  • Deutsch
  • Dansk
  • Svenska
  • Nederlands
  • Italiano
  • Português
  • Chinese [Simplified]
SmartlingLogo
  • Soluciones
  • Casos de uso
  • Planes
  • Recursos
  • Empresa
Ver una demostración de 2 minutos
Solicitar una reunión
Sistema de gestión de traducciones

Una plataforma integral de orquestación de traducciones.
LQA Agent

Evalúe la calidad de la traducción de IA a gran escala, al instante.
Integraciones

Conecte Smartling con más de 50 plataformas de software para automatizar el flujo de contenido.
Proxy de traducción

Una solución de traducción de contenido web fácil de usar.
Análisis

Paneles de control en tiempo real que detallan el rendimiento de la traducción.
Smartling Translate

Un portal con tecnología de IA que proporciona traducciones instantáneas y alineadas con la marca.
Herramientas del traductor

Herramientas de traducción asistida por computadora (CAT) y de transcreación con múltiples funciones y contexto visual avanzado.
Calidad
Reducir la brecha entre la velocidad y la calidad de la traducción automática.
Traducción

Opciones de traducción asistida por IA, automática y humana
Traducción mediante IA

Traducciones impulsadas por LLM en flujos de trabajo comprobados.
AI Hub

Traduzca con más de 20 LLM y motores de traducción automática
Traducción profesional

Traducción humana que realiza nuestra red de más de 4,000 lingüistas.
Global Ready Conference
YA DISPONIBLE EN STREAMING
Todas las sesiones ya están disponibles bajo demanda.
Reimaginar la localización para la era de la IA
¿Por qué Smartling? Descubra por qué las empresas eligen Smartling para simplificar y escalar la traducción para cada caso de uso.
Por caso de uso
Contenido de marketing

Traduzca campañas con contenido de marca de alta calidad. 
Sitio web
Logre que su sitio alcance un nivel mundial con facilidad.
Centro de ayuda

Traduzca artículos y preguntas frecuentes para clientes de todo el mundo.
Por sector
Comercio electrónico/Venta al por menor
Comunique una sola voz de marca en innumerables mercados
Software y aplicaciones móviles

Traduzca interfaces de productos sin retrasar el desarrollo.
Atención médica

Ofrezca contenido preciso y conforme en todos los idiomas
Por equipo
Marketing

Acceda a nuevos mercados mientras mantiene la voz de la marca.
Desarrollador y producto

Traduzca a la velocidad del desarrollo
Localización
Escale su programa con las herramientas preferidas por los profesionales de la localización.
Explorar todos los casos de uso
Global Ready Conference
YA DISPONIBLE EN STREAMING
Todas las sesiones ya están disponibles bajo demanda.
Reimaginar la localización para la era de la IA
Recursos
Centro de localización de IA
Encuentre respuestas reales sobre la calidad, la seguridad, la gobernanza y el costo de la traducción automática mediante IA.
Historias de éxito
Descubra cómo las empresas prosperan con las soluciones de traducción de Smartling.
Centro de recursos
Acceda a guías, documentos técnicos y herramientas para optimizar sus proyectos de localización.
Global Ready Conference
Únase al evento principal para líderes en localización y profesionales de la traducción.
Blog
Manténgase al día con consejos, tendencias y perspectivas en cuanto a localización y traducción.
Eventos
Descubra los próximos seminarios web, conferencias y eventos de la industria.
Seminarios web
Vea seminarios web, paneles y charlas a demanda organizados por Smartling
Centro de ayuda
Encuentra artículos, guías paso a paso y tutoriales sobre diversos temas relacionados con Smartling.
El mejor software TMS
Reseñas, comparaciones y resultados reales para ayudarte a elegir el sistema de gestión de traducciones adecuado.
Global Ready Conference
YA DISPONIBLE EN STREAMING
Todas las sesiones ya están disponibles bajo demanda.
Reimaginar la localización para la era de la IA
Empresa
Acerca de
Conozca más sobre la misión, los valores y el impacto global de Smartling.
Noticias
Entérese de las últimas actualizaciones, los lanzamientos de productos y los logros importantes de la empresa.
Empleo
Únase a nuestro equipo y contribuya a redefinir el futuro de la traducción y la localización.
Contáctenos
Póngase en contacto con nuestro equipo para recibir atención al cliente o bien enviar consultas o comentarios.
Socios
Explore nuestra red de socios y oportunidades de colaboración.
Información para traductores
Obtenga información y presente una solicitud para formar parte de la red de traductores de Smartling.
Global Ready Conference
YA DISPONIBLE EN STREAMING
Todas las sesiones ya están disponibles bajo demanda.
Reimaginar la localización para la era de la IA
Recursos
>
Plantillas

Plantilla de guía de estilo de localización

Mantén la coherencia de la voz de tu marca en todos los idiomas.


Descarga nuestra plantilla de guía de estilo fácil de usar, completa con orientación experta para ayudarte a crear tu propia guía de estilo con confianza.

SmartlingLogo

Suscríbase a nuestro boletín

Comenzar

  • Iniciar sesión
  • Planes
  • Solicitar una reunión

Empresa

  • Acerca de nosotros
  • Empleo
  • Socios
  • Prensa

Documentos

  • Accesibilidad
  • Ejemplo de solicitud de presupuesto de traducción
  • Excelencia en cada punto de contacto
  • Smartling frente a la competencia
  • Seguridad

Asistencia

  • Contáctenos
  • Recursos
  • Estado
  • Centro de ayuda
© 2025 Smartling, Inc.
Privacidad Información legal Seguridad
Best_Content_Management_Software_Products_2026
Localization_Leader_Leader-1
TranslationManagement_BestResults_Total
TranslationManagement_BestUsability_Total
TranslationManagement_EasiestToDoBusinessWith_Enterprise_EaseOfDoingBusinessWith
WebsiteTranslationTools_EasiestSetup_EaseOfSetup