NUEVA YORK, 7 de agosto de 2014 /PRNewswire/ -- Smartling anunció hoy que los líderes de opinión de la compañía se presentarán en eTail East 2014, que se llevará a cabo del 11 al 14 de agosto en Filadelfia. eTail es el evento líder de comercio electrónico y venta minorista multicanal, que ayuda a las empresas a aprender a competir y crecer en el cambiante mercado minorista actual.

El miércoles 13 de agosto, el Gerente de Producto, Eric Negrón, presentará una sesión de almuerzo y aprendizaje solo por invitación sobre "Permitir el crecimiento empresarial global". Negrón abordará cómo la comunicación con los clientes en su idioma nativo impulsa los ingresos internacionales; cómo la tecnología en la nube facilita una traducción profesional más rápida y de mayor calidad, al tiempo que reduce los costos; y cómo el análisis de uso global impulsa las decisiones de expansión internacional.

El jueves 14 de agosto, como parte de la Cumbre de Móviles y Tabletas, Kevin Cohn, director sénior de marketing de productos, dirigirá una presentación destacada sobre el potencial de ingresos de la localización de aplicaciones móviles. El artículo de 15 minutos, "Global First: The Next Frontier for Mobile Businesses", cubrirá cómo la tecnología de localización actual hace que sea más rápido y fácil para las empresas expandirse a nuevos mercados y conectarse con los clientes en su idioma nativo. Cohn ofrecerá las mejores prácticas de localización y proporcionará ejemplos de cómo empresas que dan prioridad a los dispositivos móviles, como Foursquare, HotelTonight y RunKeeper, están utilizando la plataforma de software de traducción de Smartling para "globalizar" su contenido.

Quién: Eric Negrón, gerente de producto de Smartling, y Kevin Cohn, director senior de marketing de productos de Smartling Qué: Negrón dirigirá un almuerzo y aprendizaje solo por invitación sobre "Permitir el crecimiento empresarial global"; Cohn presentará un programa de 15 minutos sobre "Global First: The Next Frontier for Mobile Businesses" Cuándo: La sesión de Negrón tendrá lugar el miércoles 13 de agosto a la 1:10 p.m. ET; La sesión de Cohn está programada para el jueves 14 de agosto, de 9:50 a 10:05 a.m. ET Dónde: Philadelphia Marriott Downtown Para obtener más información sobre Smartling, pase por el stand No. 64 o visite: smartling.com. Para obtener más información sobre eTail East, visite: http://etaileast.wbresearch.com/.

Acerca de Smartling Smartling, Inc. simplifica y acelera la traducción y la localización para las empresas que llegan a un mercado global. Con la primera plataforma empresarial basada en la nube para la gestión de traducciones, Smartling ayuda a las empresas a traducir e implementar rápidamente sus sitios web y aplicaciones web dinámicas, aplicaciones móviles y documentos comerciales en toda la infraestructura digital corporativa. Nombrada "Startup más innovadora" en la lista FASTech 50 2011 de Dow Jones/Wall Street Journal, Smartling está revolucionando la industria de la traducción y la localización con la primera plataforma diseñada para gestionar todo el proceso de traducción, localización y entrega a través de un modelo SaaS escalable. Las marcas que confían en Smartling para lanzar y administrar sitios web y aplicaciones multilingües localizados incluyen Foursquare, GoPro, HotelTonight, Path, Pinterest, Shutterstock, Spotify, SurveyMonkey, Vimeo y más. La plataforma Smartling actualmente ofrece miles de millones de páginas vistas por mes en más de 100 idiomas en todo el mundo.

Fundada en 2009 y con sede en la ciudad de Nueva York, Smartling es de propiedad privada y está respaldada por las principales firmas de capital de riesgo, incluidas First Round Capital, Harmony Partners, ICONIQ Capital, IDG Ventures, U.S. Venture Partners, Venrock y varios inversores ángeles prominentes.

Contact: Jackie Gerbus Davies Murphy Group +1 508-479-2786 smartling@daviesmurphy.com

¿Por qué esperar para traducir de manera más inteligente?

Converse con alguien del equipo de Smartling para identificar cómo podemos ayudarle a aprovechar mejor su presupuesto al entregarle traducciones con la más alta calidad, mayor rapidez y a costos mucho más bajos.
Cta-Card-Side-Image