Smartling anuncia los ganadores del programa de premios para clientes de América del Norte

Coursera, DocuSign, Zendesk y Google ganan a lo grande por sus iniciativas de globalización y localización basadas en las mejores prácticas que utilizan la tecnología de traducción Smartling

NUEVA YORK, 19 de marzo de 2018 /PRNewswire/ -- Smartling, un innovador en tecnología de traducción, anunció hoy los ganadores de su programa de Premios para Clientes de América del Norte. La presentación de los premios culminó la conferencia anual Smartling Global Ready , una reunión épica de ejecutivos, clientes, socios y personas influyentes de la industria de Smartling, que tuvo lugar el 15 de marzo en San Francisco.

Coursera, que ofrece cursos en línea de las mejores universidades, recibió el premio Innovation Rockstar Award por el uso extensivo de la API Smartling y su elegante integración por parte de la marca. La compañía también fue elogiada por compartir las mejores prácticas dentro de la comunidad de usuarios de Smartling.

DocuSign, líder en firma digital, fue nombrado ganador del premio Adoption Rockstar por el desarrollo de un programa integral para brindar capacitación a nuevos usuarios corporativos y nuevos empleados.

El premio Growth Rockstar Award se llevó a casa el proveedor de tecnología de servicio al cliente en la nube Zendesk. La compañía fue elogiada por su rápida expansión internacional, habiendo lanzado 6 nuevos sitios web localizados en sus primeros 6 meses con Smartling y 11 nuevos sitios de idiomas utilizando la Red de Entrega Global de Smartling.

Google recibió el premio Partnership Rockstar por sus esfuerzos para desarrollar y lanzar un programa único utilizando la plataforma de Smartling que, desde su lanzamiento, ha proporcionado nuevas eficiencias de localización para más de 50 clientes de Google.

"Felicitamos a todos nuestros ganadores del Premio al Cliente de América del Norte", dijo Jack Welde, cofundador y CEO de Smartling. "Estas empresas están abriendo nuevos caminos en la localización con su uso innovador de la plataforma Smartling para respaldar el crecimiento global y alcanzar sus objetivos comerciales. Las mejores prácticas que han implementado nos inspiran a esforzarnos constantemente a nosotros mismos y a superar los límites de la tecnología para crear las mejores herramientas de localización de su clase. Fue muy difícil seleccionar a los ganadores de los premios debido a los muchos casos de uso increíbles que tenemos, y estamos agradecidos a todos nuestros valiosos clientes por su innovación".

Acerca de Smartling Smartling ayuda a las marcas ambiciosas a acceder a más mercados, ofrecer mejores experiencias de usuario y construir relaciones más sólidas al transformar la forma en que se crea y consume el contenido en todo el mundo. Nuestro software y servicios de traducción priorizan la automatización de procesos y la colaboración inteligente para que las empresas puedan localizar sitios web, aplicaciones y documentos de forma rápida y rentable con una participación mínima de TI. La compañía lanzó recientemente un enfoque de aprendizaje automático para medir la calidad de la traducción en el contenido localizado, el primero de su tipo en la industria de la traducción de idiomas.

Entre sus clientes se encuentran InterContinental Hotels Group, Hootsuite, Pinterest, SurveyMonkey y cientos más. Smartling ofrece múltiples planes de precios que permiten una mayor flexibilidad y control sobre los costos de traducción. Para obtener más información, visite www.smartling.com o comuníquese con nosotros al hi@smartling.com o al 1.866.707.6278.

Contactos para los medios Lori Leavey (Lutz PR para Smartling) 949.280.1203 lori@lutzpr.com