Smartling se asocia con Akeneo para automatizar la traducción y localización de la información de los productos

Smartling, Inc., la empresa de traducción empresarial impulsada por LanguageAI™, ha anunciado hoy que se ha asociado con Akeneo, la empresa de experiencia de producto (PX), para automatizar la traducción y localización de la información de sus productos. Además, las dos compañías lanzaron la aplicación Smartling Akeneo para potenciar los lanzamientos de productos globales de marcas, distribuidores y minoristas.

La nueva asociación entre Smartling y Akeneo ha dado como resultado una aplicación que integra ambas plataformas, agilizando la automatización y la gestión de la información multilingüe de los productos. Al combinar las soluciones de Akeneo con el sistema de gestión de traducciones de Smartling, las marcas, distribuidores y minoristas pueden reducir los procesos manuales, mejorar la calidad de la traducción y acelerar el tiempo de comercialización para los lanzamientos de productos globales. Los usuarios de Akeneo pueden enviar fácilmente datos de productos a Smartling y recibir rápidamente contenido traducido y localizado en su plataforma Akeneo, todo dentro de una interfaz centralizada y fácil de usar.

"Akeneo se compromete a construir y mantener un ecosistema de clase mundial de socios que brindan experiencia, servicios integrales y tecnología innovadora para ayudar a nuestros clientes a recopilar, enriquecer y administrar mejor la información de sus productos para crear experiencias de productos atractivas para sus clientes finales. Smartling es una excelente adición a nuestro ecosistema de socios, ya que permite traducciones rápidas y de alta calidad para ayudar a nuestros clientes a localizar y hacer crecer sus negocios", dijo Kristin Naragon, directora de estrategia y marketing de Akeneo.

"Smartling está encantado de asociarse con Akeneo para ayudar a nuestros clientes mutuos a crear experiencias de productos localizados y ofertas internacionalizadas", dijo el CEO de Smartling, Bryan Murphy. "Al automatizar el proceso de traducción con Smartling, Akeneo permite a sus clientes ofrecer experiencias globales que les encantan a una fracción del costo y el tiempo de la traducción tradicional. Es por eso que los clientes y socios confían en LanguageAI de Smartling y por qué Smartling es líder en gestión de traducciones y herramientas de traducción de sitios web en el mercado de software G2".

El programa de socios de Smartling incluye los mejores socios tecnológicos de su clase que van desde la experiencia digital y headless CMS hasta PIM, pasando por la automatización del marketing y la traducción automática, la atención al cliente y el desarrollo de productos. Con una red en constante expansión de más de 40 socios líderes en la industria y más de 30 integraciones automatizadas, Smartling continúa enriqueciendo su propuesta de valor al automatizar la traducción de contenido directamente desde Akeneo.

Contactos con los medios de comunicación

• Por Akeneo: Erin Pugh, akeneo@n6a.com
• Para Smartling: Grant Zehnder prforsmartling@bospar.com