¿Alguna vez has pensado en cómo se utilizan cada uno de los productos y servicios que utilizas a diario en todo el mundo? Piénsalo: las aplicaciones de citas, los coches a la carta y tus empresas de ropa favoritas utilizan millones de palabras para atraer a sus clientes. Para lograr esto en todo el mundo, todas esas palabras necesitan ser traducidas.
Este es un desafío enorme. Buscamos contratar más talento para simplificar el proceso de traducción de miles de millones de palabras para cientos de clientes importantes. Estamos contratando a todos los departamentos que permiten a Smartling brindar un servicio al cliente, desarrollo de productos y ventas de primera clase.
Permitimos que las personas se conecten con los productos y servicios de nuestros clientes en cualquier idioma. Traducir palabras es un problema antiguo simplificado por la tecnología Smartling. Con sede en Nueva York y oficinas en Londres, Dublín y Ucrania, estamos buscando talento para ayudar a construir nuestro éxito inicial. Nos tomamos muy en serio a nuestros empleados. Siga leyendo para obtener más información sobre lo que puede esperar de trabajar en Smartling.
Nuestro compromiso con usted.
Smartling está comprometido con el éxito profesional y personal de cada individuo. Llevamos a cabo este objetivo de muchas maneras y de forma regular. Por ejemplo, cada trimestre, toda nuestra empresa se reúne en Nueva York durante tres días completos de formación. Estos días están repletos de sesiones centradas en aprender nuevas habilidades que te permitan crecer en tu puesto. También usamos este tiempo para construir una relación entre nosotros. Este trimestre, entre sesiones en profundidad, nos tomamos descansos para ver la Copa del Mundo y ponernos al día con los colegas.
En busca de talento.
Smartling es una empresa establecida. Para cumplir con la visión de nuestra empresa, necesitamos reclutar y retener a los mejores talentos en muchas disciplinas. Ingenieros. Éxito del cliente Marketing y ventas. En Smartling, cada persona cuenta.
Un puesto que estamos especialmente emocionados de ocupar es el del equipo de ventas. Los representantes del departamento de ventas (SDR) desempeñan un papel muy importante en la comunicación de todas las formas en que Smartling puede eliminar la complicación de la traducción. "Los prospectos levantarán la mano y dirán 'oye, tenemos una necesidad o tenemos un dolor o tenemos un desafío'. El equipo de desarrollo de ventas es el primer punto de contacto para ese prospecto", dijo Brian O'Reilly, vicepresidente de ventas de Smartling.
Lo entendemos: las ventas forman parte de tu ADN. Conéctate con marcas de primer nivel. Sé dueño de tu éxito. Toma un café helado (o cerveza) de barril. Únete al equipo de SDR de Smartling. Benefíciese del coaching profesional, aprenda de sus colegas, convierta a los clientes potenciales en prospectos calificados y ¡diviértate! Nuestro equipo de SDR está lleno de talento que se beneficia del desarrollo profesional continuo. "Me he sentido mucho más cómodo hablando con los prospectos, independientemente de su título o el tamaño de su empresa. Esto ha mejorado drásticamente mi rendimiento", dijo Hai Yen Duong. "El coaching continuo de Smartling fortalece mi confianza en mí mismo y me proporciona habilidades que permiten mi éxito en la empresa y también en mi vida personal".
Nuestro equipo lo dice mejor.
"El valor que Smartling agrega a nuestros clientes es una de las principales razones por las que me uní a esta empresa. Smartling proporciona las herramientas y la experiencia adecuadas para agilizar el proceso de traducción, lo que permite a nuestros clientes operar en un mercado global y ayudar a agregar un impacto comercial real".
- Alan Fitzgerald (Director de Ventas, EMEA)
"El valor central # 1 de Smartling es cuidar de su equipo, ¡y están a la altura de ese objetivo! Cada miembro de la organización es solidario y está dispuesto a proporcionar ayuda y sabiduría a los contribuyentes individuales. El ambiente de la oficina es optimista y enérgico, lo que hace que sea agradable venir a trabajar todos los días".
- Hannah York (Asociada de Operaciones de Ventas)
"Estamos resolviendo problemas complejos que son realmente importantes para nuestros clientes. Contratar a las personas adecuadas es uno de los mayores desafíos, pero también la mejor inversión que una empresa puede hacer para asegurar su futuro. Es por eso que hemos creado un entorno en el que nuestra gente puede aprender y crecer".
- Daniel Cobe (Líder de Equipo, Éxito del Cliente)
Donde te necesitemos. Actualmente estamos buscando contratar para una serie de puestos clave en todos los departamentos de la empresa. ¿Nueva York? Comprobar. ¿Londres? Comprobar. ¿Dublín? Claro que sí. Echa un vistazo a nuestra página de empleo y ponte en contacto con nosotros. Nos encantaría saber de ti.
Autores: Adrian Cohn
Vídeos de Countertake Este equipo de Nueva Orleans también produjo, filmó y supervisó los videos de la marca Smartling que se lanzaron en marzo de 2018. El equipo ha tenido la oportunidad de crear anuncios nacionales y contenido digital para ESPN SportsCenter, Microsoft, Twitter, Zatarain's, GE Digital y KIA Motors, por nombrar algunos.
Acerca de Adrian
Adrian Cohn es el Director de Estrategia de Marca y Comunicaciones de Smartling, responsable de supervisar el contenido de la marca, el marketing de productos, la estrategia digital y las relaciones públicas. Adrian lanzó la última campaña de Smartling, Move the World with Words, que destaca el elemento humano de la traducción. Durante su tiempo en Smartling, Adrian ha sido el orador principal a escala internacional, presenta el podcast Fireside Chat de Smartling y anteriormente se desempeñó como Gerente Senior de Éxito trabajando con la base de clientes globales de Smartling.