Adapta tu aplicación a audiencias globales
Smartling proporciona soluciones de traducción de aplicaciones para aplicaciones, documentación de productos y UX. Ya sea que esté lanzando en nuevos mercados o sirviendo a una audiencia global, los servicios y soluciones de traducción de aplicaciones de Smartling lo ayudan a brindar experiencias de usuario localizadas y de alta calidad sin sudar ni arruinarse.
Traducciones de aplicaciones, sincronizadas con cada actualización
Atrás quedaron los días de las experiencias de aplicaciones parcialmente localizadas. El proxy de traducción de Smartling, la Red Global de Entrega (GDN), detecta automáticamente los cambios realizados en su aplicación y los envía para su traducción al instante, sin que tenga que mover un dedo. La GDN garantiza que su aplicación esté siempre actualizada en todos los idiomas.
Traducciones de aplicaciones de marca en cada punto de contacto con el usuario
Los conectores de Smartling incorporan la traducción a sus herramientas existentes, lo que le ayuda a ofrecer experiencias de aplicaciones localizadas en cada punto de contacto con el usuario. Ya sea que estés traduciendo código en GitHub, diseñando funciones de aplicaciones en Figma o resolviendo tickets de soporte en Zendesk, Smartling te ayuda a conocer a los usuarios en su idioma en cada paso.
Localice su aplicación a tiempo, dentro del presupuesto y a escala
Lanza tu aplicación en nuevos mercados globales con una amplia variedad de opciones de traducción. Diseñadas para ahorrarle tiempo y maximizar su presupuesto, nuestras soluciones de traducción de IA ofrecen traducciones rentables para grandes volúmenes de contenido, como documentación de soporte, en un abrir y cerrar de ojos. Mientras tanto, nuestros lingüistas humanos proporcionan traducciones pulidas por expertos para contenido de alta visibilidad, como diseños de aplicaciones orientados al usuario.
"Ya lo hice antes, y si vas a usar varios idiomas en tu sitio web de marketing o base de conocimientos, te recomiendo encarecidamente esta herramienta. Elimina la complejidad de gestionar cosas como crear enlaces entre idiomas o lidiar con la codificación. No tienes que preocuparte por imágenes, videos u otro contenido. Es increíblemente simple, rápida y eficiente: todo está optimizado para ti."“
![]()
Paulo Pinto
Gerente sénior de proyectos de localización