Jean-François | Nueva York, NY

Uno de los amigos de Jeff se unió a nosotros brevemente antes de dirigirse al aeropuerto, y Jeff se había ofrecido amablemente a cuidar al perro mientras su amigo estaba fuera de la ciudad. Esto significaba que Jeff se quedaba en la casa de su amigo en el centro de la ciudad, así que cuando me conecté con él a la mañana siguiente, conocí a Indie. Estaba lloviendo, así que no estaba precisamente de humor para dar un largo paseo, pero Jeff insistió en salir a correr esa mañana.

Jeff está entrenando para su primera media maratón, y viendo que golpeó el pavimento en un miserable día de marzo, es seguro decir que está muy dedicado a hacerlo bien.

Pero cuando comenzó a llover, dio por terminado el día y tomamos un taxi de regreso a su vecindario. 

La ruta habitual de carrera de Jeff.

Jeff habla francés e inglés, y dice que nunca imaginó que sería traductor. En cambio, quería ser periodista deportivo cuando era niño.

"Siempre me fascinaron los idiomas extranjeros"; Dice Jeff. "Recuerdo que cuando era joven estaba frustrado porque escuchaba la radio y escuchaba a cantantes que hablaban inglés y no podía entender lo que decían. Esa fue una de las razones por las que me centré tanto en aprender idiomas extranjeros y poder comunicarme con la gente. “

Jeff tiene una decoración de oficina bastante minimalista, pero dado que tiene un muñeco de Dwight Schrute junto a los altavoces de su escritorio, sin duda tiene sentido del humor.