El podcast de hoy es una grabación de "Cómo piensan los inversores sobre el crecimiento global" de la Conferencia Global Ready. El panel cuenta con Caroline Xie y David Pakman, quienes son capitalistas de riesgo e inversores en Smartling de Iconic Capital y Venrock, respectivamente.

Este debate gira en torno a cómo globalizar una marca y lo que significa para la traducción de idiomas. Caroline y David, ambos expertos en inversión y crecimiento de empresas, se unen a nosotros hoy para hablar sobre lo que las empresas deben hacer para prepararse para la expansión global, cómo han cambiado las tecnologías en un corto espacio de tiempo y por qué todas las empresas deben tener una visión más avanzada y global.

Sumérgete en el episodio
[01:39] Acerca de Caroline e ICONIQ Capital.
[02:13] Sobre David y Venrock.
[02:47] Lo que Caroline y David piensan que las empresas deben hacer antes de llevar su marca a nivel mundial.
[05:50] El camino que suelen tomar las empresas norteamericanas para expandirse.
[09:05] Cómo las marcas de David y Caroline están manejando las diferencias culturales y adaptándose a nuevos mercados.
[11:48] Garantizar que los equipos de gestión impulsen el valor para los accionistas en la expansión global.
[13:59] ¿Cómo han manejado los equipos el pivote durante la expansión?
[16:34] Porcentaje de ingresos generados por los mercados globales después de la expansión global y cómo varía en los mercados.
[19:28] Errores comunes que cometen las empresas al expandirse internacionalmente.
[22:30] Asociaciones exitosas que David y Caroline han visto entre empresas y distribuidores.
[26:50] Por qué globalizarse es la única opción para el éxito y el crecimiento.
[28:50] Último consejo para las empresas que buscan globalizarse.

Recursos y enlaces:

¿Por qué esperar para traducir de manera más inteligente?

Converse con alguien del equipo de Smartling para identificar cómo podemos ayudarle a aprovechar mejor su presupuesto al entregarle traducciones con la más alta calidad, mayor rapidez y a costos mucho más bajos.
Cta-Card-Side-Image