NUEVA YORK, NY - 3 de diciembre de 2020 - Smartling, proveedor del sistema de gestión de traducción empresarial #1, anunció hoy que Gavin Grimes se ha unido a la compañía como Vicepresidente de Servicios Lingüísticos. Como Vicepresidenta de Servicios Lingüísticos, Grimes supervisará la próxima fase del enfoque disruptivo de Smartling para ofrecer servicios de traducción de alta calidad. Grimes reportará directamente al fundador y CEO de Smartling, Jack Welde, y tendrá su sede en la oficina de Dublín de la compañía.

Grimes, un veterano del sector, aporta más de 20 años de experiencia en el sector de la gestión de traducciones y los servicios lingüísticos. Se incorpora a Smartling procedente de Welocalize, donde ocupó el cargo de director general para toda Welocalize Europe, responsable de todas las operaciones empresariales de la UE. Grimes es reconocida como una líder estratégica y orientada al cliente que aprovecha un enfoque empático para construir y asesorar equipos altamente funcionales.

"Estamos increíblemente emocionados de darle la bienvenida a Gavin al equipo de liderazgo de la empresa", afirmó Jack Welde. “Durante la última década, Smartling ha sido reconocido como líder de la industria en software de gestión de traducción. En esta década, nos embarcamos para ser reconocidos también como el líder de la industria en servicios de traducción modernos y escalables. La experiencia de Gavin en la puesta en marcha de servicios lingüísticos a gran escala será invaluable para nuestra capacidad de lograr este objetivo".

"Smartling es una empresa que he admirado mucho durante varios años", dijo Grimes. "Se subestima su rápido ascenso al liderazgo del mercado en la gestión de traducciones. Estoy emocionado de sumergirme en el negocio de Smartling Language Services y desempeñar un papel de liderazgo en el establecimiento de una mayor innovación en el espacio".

El nombramiento de Grimes en Smartling llega en un momento especialmente emocionante para la empresa. A pesar de los desafíos que todas las empresas han enfrentado este año, el tercer trimestre de la compañía fue el trimestre más grande en la historia de la compañía, y la compañía espera otro año récord para el año fiscal 2020. Smartling también ha anunciado recientemente el lanzamiento de nuevas integraciones con Yext, Episerver, Drupal 9 y una integración mejorada con Zendesk.

Para obtener más información sobre los servicios lingüísticos de Smartling, visite el sitio web de Smartling.

Contacto con los medios de comunicación de Smartling Adrian K. Cohn, director de marketing acohn@smartling.com

Acerca de Smartling

Smartling es una empresa de traducción de idiomas que permite a los clientes localizar contenido en todos los dispositivos y plataformas. La compañía es reconocida por CSA Research como el líder # 1 de MarketFlex 2019 para TMS orientado al idioma, y por los usuarios de G2 como el sistema de gestión de traducción calificado como # 1. Smartling estableció Enterprise Translation Cloud, un enfoque de localización basado en datos, que permite a sus clientes lograr traducciones de mayor calidad a un costo total menor. Smartling es la plataforma elegida por cientos de marcas B2B y B2C, incluidas InterContinental Hotels Group, Pinterest, Shopify y SurveyMonkey. Smartling tiene su sede en Nueva York, con oficinas en Dublín y Londres. Para obtener más información, visite smartling.com.

Contacto con los medios de comunicación de Smartling
Adrian K. Cohn
Jefe de Marketing
acohn@smartling.com

¿Por qué esperar para traducir de manera más inteligente?

Converse con alguien del equipo de Smartling para identificar cómo podemos ayudarle a aprovechar mejor su presupuesto al entregarle traducciones con la más alta calidad, mayor rapidez y a costos mucho más bajos.
Cta-Card-Side-Image