Smartling gana oro y plata en los premios Best in Biz 2017

NUEVA YORK, 6 de diciembre de 2017 /PRNewswire/ -- Smartling, una empresa innovadora en tecnología y servicios de traducción, ha sido nombrada ganadora de oro en la categoría de Mejor Nuevo Producto del Año y de plata en la categoría de Empresa Más Innovadora del Año en los Best in Biz Awards 2017. Los Best in Biz Awards son el único programa de premios empresariales independientes juzgado cada año por destacados editores y reporteros de publicaciones de primer nivel en América del Norte.

Smartling ofrece software y servicios de traducción impulsados por inteligencia artificial, y recibió un premio de oro por su Quality Confidence Score ™ (QCS) líder en la industria, un algoritmo de aprendizaje automático patentado que agrega datos recopilados de miles de millones de palabras traducidas procesadas por la plataforma de Smartling para predecir y mejorar la calidad de la traducción. La combinación de la plataforma de gestión de traducción de Smartling y QCS ™ permite a las marcas globales de los sectores minorista, de viajes, hotelero, entretenimiento y otros satisfacer de forma rápida y fiable sus necesidades de localización de contenidos.

“Ganar los premios Best in Biz de oro y plata es verdaderamente un honor especial, en particular considerando la gran cantidad de participantes y el estimado panel de jueces de la profesión de los medios”, dijo Juliana Pereira, vicepresidenta de marketing de Smartling. “Estamos muy orgullosos de nuestro espíritu innovador y de nuestro conjunto de productos y servicios que permiten a las organizaciones multinacionales interactuar mejor y más rápidamente con los clientes en su idioma nativo”.

Cada año, los participantes de los premios Best in Biz Awards abarcan todo el espectro, desde algunas de las empresas locales más innovadoras hasta las marcas globales más reconocidas. El séptimo programa anual fue particularmente reñido, con más de 650 inscripciones de una impresionante variedad de empresas públicas y privadas de todos los tamaños y de una variedad de industrias y regiones geográficas de los EE. UU. y Canadá.

Desde 2011, los ganadores de los premios Best in Biz Awards se determinan en base a la puntuación de paneles de jueces independientes compuestos por destacados editores y periodistas de algunos de los periódicos, canales de televisión y publicaciones de negocios, consumo, tecnología y comercio más respetados de América del Norte.

El panel de jueces de 2017 incluyó: Accounting Today, AdWeek, Associated Press, Atlanta Tribune, Business News Daily, Consumer Affairs, Entrepreneur, eWeek, Forbes, Harvard Business Review, Healthcare Innovation News, Inc., Investment Advisor Magazine, Laptop, MediaPost, Pittsburgh Business Times, Security Products Magazine, Wired, WLRN y Yahoo Tech.