NUEVA YORK, 2 de diciembre de 2015 /PRNewswire/ -- Smartling anunció hoy que ha sido incluida en la lista EContent 100 de la revista EContent, una lista anual de las empresas más importantes en la industria de contenido digital. Smartling fue reconocido en una nueva categoría en la lista de este año: globalización y localización de contenidos.
La Plataforma Global de Fluidez de Smartling está transformando la forma en que se crea, consume y gestiona el contenido global. Con Smartling, las marcas más ambiciosas del mundo están accediendo a nuevos mercados, más clientes y mayores ingresos mediante la creación de experiencias de marca nativas que atraen con éxito a los prospectos y clientes locales.
"La adición de la categoría de globalización y localización de contenido a la lista EContent 100 de este año refleja la necesidad imperiosa de personalizar el contenido digital para las audiencias de todo el mundo", dijo Jack Welde, cofundador y director ejecutivo de Smartling. "La creación de contenido global localizado y experiencias de marca nativas que reflejen los idiomas, costumbres y preferencias de cada público objetivo es fundamental para lograr una posición global más dominante. Proporcionamos a las empresas la tecnología para hacer que esto suceda, y nos sentimos honrados de que nuestros esfuerzos hayan sido reconocidos por la revista EContent".
Cada año, el personal de la revista EContent y los editores colaboradores revisan los ganadores del año anterior como punto de partida para la nueva lista. Luego, el panel de jueces vota y debate sobre los nuevos nominados para completar los 100 mejores.
"La lista EContent 100 de las empresas que más importan en la industria de contenido digital cambia con la industria que celebra", dijo Theresa Cramer, editora de la revista EContent. "Como de costumbre, las tendencias del año pasado se pueden ver en la lista, pero también los temas para el próximo año. Por ejemplo, si has buscado recientemente una nueva plataforma de marketing digital con la que trabajar, sabrás que el campo está creciendo rápidamente. Mientras tanto, la importancia de adaptar su contenido a audiencias globales está creciendo. La lista EContent 100 de 2015 refleja estos cambios y más. Felicitaciones a las empresas, tanto antiguas como nuevas, que se ganaron el respeto y la admiración de nuestro panel de jueces".
Para ver la lista EContent 100 2015-2016, haga clic aquí.
Acerca de Smartling
Smartling es una empresa de traducción de idiomas que permite a los clientes localizar contenido en todos los dispositivos y plataformas. La compañía es reconocida por CSA Research como el líder # 1 de MarketFlex 2019 para TMS orientado al idioma, y por los usuarios de G2 como el sistema de gestión de traducción calificado como # 1. Smartling estableció Enterprise Translation Cloud, un enfoque de localización basado en datos, que permite a sus clientes lograr traducciones de mayor calidad a un costo total menor. Smartling es la plataforma elegida por cientos de marcas B2B y B2C, incluidas InterContinental Hotels Group, Pinterest, Shopify y SurveyMonkey. Smartling tiene su sede en Nueva York, con oficinas en Dublín y Londres. Para obtener más información, visite smartling.com.
Contacto con los medios de comunicación de Smartling
Adrian K. Cohn
Jefe de Marketing
acohn@smartling.com