NUEVA YORK, 9 de noviembre de 2017 /PRNewswire/ -- Smartling anunció hoy que ha sido reconocida por segunda vez como una de las 500™ Rápidas Tecnológicas 2017 de Deloitte, una clasificación anual de las empresas norteamericanas de más rápido crecimiento en los sectores de tecnología, medios, telecomunicaciones, ciencias de la vida y tecnología energética. Los ganadores de los premios se seleccionaron en función del crecimiento de los ingresos del año fiscal en tres años. Con este premio, Smartling mantiene su primera posición como la empresa de tecnología de más rápido crecimiento en la industria de la localización y la traducción.

Durante más de 20 años, Deloitte ha reconocido a las empresas de tecnología públicas y privadas de más rápido crecimiento en América del Norte. Los ganadores de los premios se seleccionan en función del porcentaje de crecimiento de los ingresos del año fiscal de 2013 a 2016. En general, las empresas Technology Fast 500 de 2017 lograron un crecimiento de los ingresos que osciló entre el 135 por ciento y el 59.093 por ciento en el período de 2013 a 2016, con una tasa de crecimiento media del 380 por ciento.

“Ser nombrado por Deloitte en esta prestigiosa lista de empresas de tecnología es realmente un honor y un indicador de la dedicación, el talento y la pasión de nuestros empleados por la innovación”, afirmó el fundador y director ejecutivo de Smartling, Jack Welde. Creemos que nuestra plataforma de gestión de traducciones es la herramienta de software más sofisticada en el sector de la traducción. “Con nuestra combinación única de tecnología y traductores humanos, Smartling elimina las barreras de localización de contenido que pueden afectar la capacidad de las marcas globales para atraer y retener clientes en los mercados globales”.

Además de proporcionar servicios de traducción altamente automatizados y basados en datos, Smartling presentó recientemente su Puntuación de Confianza en la Calidad™ (QCS) líder en la industria, un algoritmo de aprendizaje automático patentado que agrega datos recopilados de miles de millones de palabras traducidas para predecir y mejorar la calidad de la traducción.

A principios de esta semana, Smartling publicó los resultados de un nuevo estudio que mostró que la localización de contenido es una prioridad para las marcas globales: el 94 por ciento de los profesionales de marketing encuestados en EE. UU. y Europa citaron planes para aumentar el gasto en localización de contenido el próximo año. La encuesta, encargada por Smartling y realizada por IDG Research, examina cómo los especialistas en marketing están localizando el contenido para una audiencia global para catalizar el crecimiento y aumentar las oportunidades de ingresos.

Deloitte ha™ reconocido a las empresas de tecnología públicas y privadas de más rápido crecimiento en América del Norte durante más de 20 años. Estas impresionantes empresas tecnológicas representan a los líderes en su categoría, a la vanguardia de la innovación que transforma la forma en que hacemos negocios. Los ganadores del premio Technology Fast 500 se seleccionan en función del porcentaje de crecimiento de los ingresos del año fiscal de 2013 a 2016. Para ser elegible para el reconocimiento Technology Fast 500, las empresas deben poseer propiedad intelectual patentada o tecnología que se venda a los clientes en productos que contribuyan a la mayoría de los ingresos operativos de la empresa. Para obtener más información sobre Technology Fast 500, incluida la lista completa y los criterios de calificación, visite: www.fast500.com.

Acerca de Smartling Smartling ayuda a las marcas ambiciosas a acceder a más mercados, ofrecer mejores experiencias de usuario y construir relaciones más sólidas al transformar la forma en que se crea y consume el contenido en todo el mundo. Nuestro software y servicios de traducción priorizan la automatización de procesos y la colaboración inteligente para que las empresas puedan localizar sus sitios web, aplicaciones y documentos de forma rápida y rentable con una participación mínima de TI. La compañía lanzó recientemente un enfoque de aprendizaje automático para medir la calidad de la traducción en el contenido localizado, el primero de su tipo en la industria de la traducción de idiomas. Las implementaciones de clientes incluyen InterContinental Hotels Group, Hootsuite, Pinterest, SurveyMonkey y cientos más. Con Smartling, las marcas globales tienen acceso a múltiples planes de precios personalizados para satisfacer sus necesidades específicas, lo que permite un mayor control sobre los costos de traducción. Para obtener más información, visite www.smartling.com o comuníquese con nosotros al hi@smartling.com o al 1-866-707-6278.

Contacto con los medios de comunicación de Smartling: Paul Lonnegren, Pulse8, PR plonnegren@pulse8pr.com (720) 470-7488

¿Por qué esperar para traducir de manera más inteligente?

Converse con alguien del equipo de Smartling para identificar cómo podemos ayudarle a aprovechar mejor su presupuesto al entregarle traducciones con la más alta calidad, mayor rapidez y a costos mucho más bajos.
Cta-Card-Side-Image