Han pasado cinco años desde nuestra primera Conferencia Global Ready en San Francisco, ¡y este año volvemos, en línea, el 14 de abril de 2021! Esperamos que todos los profesionales del sector de la traducción y la localización se unan a nosotros para disfrutar de un día de inspiradoras ponencias, sesiones de trabajo sobre nichos, redes internacionales, anuncios de productos clave y un gran entretenimiento.

Reserva tu plaza (gratuita) aquí.

A diferencia de años anteriores, echaremos de menos ver todas vuestras caras, pero eso no es excusa para perdernos este año. Comenzaremos la transmisión en vivo a las 11 a.m. EST y ejecutaremos la programación durante todo el día. ¿No puedes asistir? Regístrese de todos modos y luego obtendremos acceso al contenido bajo demanda. A continuación, te presentamos cinco razones por las que nuestra Global Ready™ Conference será la mejor inversión (en realidad, solo unas pocas horas de tu día) que podrías hacer en 2021 para perfeccionar tus esfuerzos globales de contenido y localización.

1. Altavoces que quieres escuchar

Hablamos de oradores que agregan valor y brindan consejos prácticos sobre cómo liderar con empatía, crear un entorno inclusivo y colaborar de manera interdisciplinaria.

Ser un líder transformador significa tener una perspectiva única. Así es como Minette Norman , una estudiante de artes liberales sin experiencia en ingeniería, se convirtió en una ejecutiva de alto poder en la industria tecnológica dominada por hombres. Como ex vicepresidente de ingeniería de Autodesk, Norman dirigió un equipo de 3.500 profesionales del software y transformó la cultura de la empresa desde adentro hacia afuera. Hoy en día, se basa en su experiencia para demostrar el poder de la empatía radical y los equipos diversos para demoler silos, desbloquear la creatividad e inspirar una cultura de colaboración.

Por último, pero no menos importante, el CEO de Smartling, Jack Welde, presentará cómo la estrategia de productos de la compañía está alineada con las iniciativas de nuestros clientes y la industria de la localización en su conjunto.

2. Historias de clientes únicas y perspicaces

Como asistente, podrá participar y escuchar a sus compañeros hablar sobre sus experiencias, expandiéndose a nuevos mercados y adoptando nuevas tecnologías. Parte de la agenda consistirá en que los clientes presenten sus retos y éxitos en la traducción. En estas sesiones, escuchará cómo los pioneros digitales llevaron su negocio al siguiente nivel y cómo los profesionales experimentados maximizaron su retorno de la inversión. En resumen, obtendrá información procesable que podrá aplicar de inmediato a sus esfuerzos de localización.

3. Perspectivas innovadoras de la industria

El mundo está prácticamente patas arriba, por eso te ofrecemos información sobre hacia dónde se dirigen las cosas. ¿Qué nos llevamos del 2020 y qué dejamos atrás?

4. Expertos a tu alcance

Global Ready te dará acceso a tus compañeros de todo el mundo (mientras te quedas en casa, cómodo en el sofá) y te brindará la oportunidad de conectarte con el liderazgo de Smartling, los gerentes de producto, los desarrolladores, el equipo de éxito del cliente, las ventas y las pymes. Puede chatear con estas personas uno a uno a través de la función de chat o visitarlos en el centro de exposiciones. ¡Adelante! Busca su opinión para ayudarte a prepararte para el éxito en 2021 y más allá. Trae tus preguntas y hablemos.

5. No todo es estrictamente negocios en Global Ready Conference

La acción no se detiene cuando finalizan las sesiones de la conferencia. Basta con decir que esta no será la típica conferencia de la industria de la traducción. Va a ser más como una transmisión de Netflix de la que no puedes dejar de hacer clic porque vas a aprender y divertirte.

Después de un día lleno de ideas, ¡quitarnos los zapatos y relajarnos con una bebida y establecer contactos con nuestros compañeros! Haz un nuevo amigo en el chat y cuéntale sobre tu próximo viaje internacional o aprende a decir "¡Hola!" en otro idioma. La localización consiste en conectar con la gente, sin importar el formato, y en Smartling creemos que los mejores eventos son aquellos que nos permiten hacer precisamente eso.

[¡Nos vemos el 14 de abril!]