.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)
Traducciones a medida para marcas de moda y lujo
Garantice una experiencia de cliente coherente y salvaguarde la reputación de su marca con las traducciones fiables y conformes a la marca de Smartling. Nuestra plataforma intuitiva y nuestros traductores expertos ayudan a las marcas de moda y lujo a conectarse con los consumidores globales, entregando la información más reciente sobre sus productos y campañas de marketing sin problemas.
%20Hero%20-%20Use%20case%20-%20Fashion@3x.png)
Una voz de marca, entregada a innumerables mercados
El sistema de gestión de traducciones de Smartling ayuda a mantener la voz única de su marca en todos los idiomas, lo que garantiza que el valor de sus productos se comunique de manera efectiva. Los glosarios, las guías de estilo y los controles de calidad automatizados garantizan que cada campaña se alinee con su identidad, independientemente del idioma o el mercado.
%20Benefits%20-%20Global%20markets@3x.png)
Cree experiencias seleccionadas para consumidores globales
Cree experiencias de marca coherentes para compradores de todo el mundo, todo ello dentro de su entorno tecnológico actual. Ya sea traduciendo el contenido del sitio web en Contentful, las creatividades de los anuncios en Figma o los escaparates en Shopify, Smartling se integra a la perfección con tus herramientas favoritas, lo que facilita más que nunca la conexión con los mayores fans de tu marca en su idioma nativo.
%20Benefits%20-%20Touchpoint%20-%20Fashion@3x.png)
Mantenga los lanzamientos al día con traducciones instantáneas de sitios web
Asegúrese de que los compradores de todo el mundo puedan interactuar instantáneamente con los nuevos lanzamientos y comprar productos sin demora. El proxy de traducción de la Red de Entrega Global de Smartling detecta automáticamente los cambios en el sitio web y los envía para su traducción, manteniendo su sitio actualizado en todos los idiomas.
%20Benefits%20-%20GDN@2x-min.png)
"Al automatizar las tareas rutinarias, liberamos un tiempo valioso para nuestros equipos editoriales. Esto les permite enfocarse en proyectos más estratégicos y creativos que apoyan directamente los objetivos de crecimiento de la empresa. El resultado es una mayor capacidad para iniciativas editoriales de alto impacto, que pueden impulsar la innovación, mejorar la participación del cliente y, en última instancia, contribuir al resultado final. Básicamente, estamos cambiando nuestros recursos de la ejecución táctica a la planificación e implementación estratégicas.“
Carolina Latini
Gerente Editorial, IT & BENE y Líder de Localización, Secret Escapes
¿Por qué esperar para traducir de manera más inteligente?
Póngase en contacto con nosotros para saber cómo puede llegar a más usuarios globales con nuestra plataforma de localización fácil de usar y nuestros servicios de traducción de tecnología especializados.
